Terminología resinera

• Aguarrás: Líquido obtenido por condensación al destilar la miera. Esencia de trementina.

• Alisador: Herramienta utilizada para igualar la corteza de la zona de pica cuando se procede al desroñado.

• Asentar: Afilar o poner suave el corte de la azuela con piedras de asentar.

• Azuela: Hacha especial utilizada para extraer tiras de madera en el método Hugues, también denominada hacha gubia o rubia.

• Barrasco: Conjunto de resina que se recoge al rascar la entalladura al final de la campaña. También es una herramienta utilizada para desroñar.

• Barrasquillo: Herramienta utilizada para la recogida del barrasco en el sistema de pica con estimulantes. Es parecido al alisador pero curvado.

• Brea: Subproducto de la resinación resultante de la combustión lenta de sarros y otras sustancias en las pegueras.



• Cara: Conjunto de entalladuras que se hacen en un pino de resinación.

• Carretillo: Herramienta compuesta por una lata de unos 20 litros de capacidad sujeta a un armazón metálico y movida por una o dos ruedas.

• Clon: Grupo de de organismos de idéntica constitución genética que proceden de un único individuo por multiplicación asexual.

• Colofonia: Es el cuerpo sólido de naturaleza vítrea que se forma al enfriarse la sustancia que queda tras la destilación, una vez separados aguarrás e impurezas.

• Dasocracia: Disciplina que trata de la ordenación y gestión de los montes de modo que se pueda obtener de ellos los mayores beneficios, tanto económicos como ecológicos, sociales y culturales, de forma permanente, supeditando todo a la persistencia de la masa. Ordenación de montes.

• Desroñe: Operación que consiste en quitar la corteza en la zona donde se va a picar.

• Entalladura: Conjunto de picas hechas sobre un mismo tronco y unidas entre si consecutivamente a lo largo de la campaña.

 • Escoda: Herramienta para dar la picas. En unas regiones se conoce por este nombre a la herramienta usada en el método de pica de corteza y en otras a la homóloga del método Hugues.

• Esencia de trementina: Líquido obtenido por condensación al destilar la miera. Aguarrás.

• Genotipo: La constitución genética total (expresa o latente) de un individuo. Los materiales hereditarios consi- derados como una unidad.

• Grapa: Placa fina de zinc o hierro galvanizado que sirve para recoger la resina que escurre por la cara para llevarla al pote.

• Hacha: Herramienta de corte utilizada para desroñar.

• Hacha gubia: Hacha especial utilizada para extraer tiras de madera en el método Hugues, también denominada rubia o azuela.

• Jonje: Cambium, parte del tejido que constituye el tronco del árbol.

• Lata: Utensilio cuadrado para recoger la miera procedente de los potes, de unos 20 litros de capacidad, que posee un asa para facilitar su traslado.

• Mata: Parte en la que se divide un pinar de resinación y que trabajará cada resinero.

• Media luna: Herramienta utilizada para realizar la hendidura en forma de arco en el tronco y donde se colocará la grapa en el sistema Hugues.

• Miera: Sustancia metabólica que producen las coníferas usada como materia prima para obtener aguarrás y colofonia. Resina.

• Melera: Troza basal de un pino resinado en la que quedan inscritas las caras.

•Paleta: Utensilio para ayudar a recoger la miera del pote.

• Peguera: Construcciones utilizadas para la elaboración de pez.

• Pez: Subproducto de la resinación resultante de la combustión lenta de sarros y otras sustancias en las pegueras.

• Pica: Incisión que se realiza sobre un pino para obtener la resina.

• Pote: Recipiente de barro cocido o plástico para recoger la resina. Progenie: Descendencia de un individuo o una generación.

• Raedera: Herramienta utilizada para rascar la entalladura y despegar la miera pegada. • Raedura: Miera pegada a la entalladura que se recoge en la última remasa raspando con la raedera.

• Sarro: Conjunto de acículas, corteza y otros restos vegetales situados bajo la cara en resinación que se impregnan de la resina que por diversas causas no ha sido recogida en el pote y ha caído al suelo.

• Tea: Finas láminas o tiras de madera obtenidas al hacer los cortes o picas sobre el árbol, de gran contenido en resina, poder calorífico y combustión.

• Trazador: Herramienta con dos guías que sirve para marcar la anchura de la cara a resinar en el método de pica de corteza.

• Uve: Herramienta utilizada para realizar la hendidura en forma de uve en el tronco y donde se colocará la grapa en el sistema de pica de corteza.